4月13日，圣枝主日，教宗方济各因生病未痊愈，而无法主持在圣伯多禄广场举行的弥撒。为此，教宗的讲道稿由桑德里枢机（CARDINAL LEONARDO SANDRI）代为诵念。他分享说：
“因上主之名而来的君王，应受赞颂！”（路19:38）当耶稣进入耶路撒冷时，众人向祂欢呼致敬。默西亚从圣城敞开的大门进入，而数日后，祂将从同一道门被押解而出，那时祂身负十字架，受尽诅咒与定罪。
今天我们也追随耶稣的脚步前行：先是喜庆的游行，继而踏上痛苦与悲伤之路，由此进入纪念主受难、死亡与复活的圣周。当我们看到士兵的面容与妇女们的泪水时，我们的目光被一个突然出现在福音中的陌生人吸引——基勒乃人西满。这个被士兵强行抓住的人，“把十字架放在他身上，叫他在耶稣后面背着”（路23:26）。那一刻，他正从乡间进城，偶然途经此地，却猝不及防地卷入这场令他窒息的悲剧，如同压在他肩头的沉重木架。
在走向加尔瓦略山的路上，让我们默想西满的举动，尝试去洞察他的内心，并跟随他走在耶稣的身旁。
首先，西满的举动具有双重性。一方面，他是被迫背负耶稣的十字架，非出于信念而帮助耶稣。但另一方面，他由此亲身参与了主的苦难。耶稣的十字架成了西满的十字架。他不是那个曾许诺“主，我已经准备同你一起下狱，同去受死。”（路22:33）却在背叛之夜消失的西满。此刻跟随耶稣的不是那位门徒，而是这个基勒乃人。然而主早已明言：“谁若愿意跟随我，该弃绝自己，天天背着自己的十字架跟随我”（路9:23）。加里肋亚的西满言而未行，基勒乃的西满行而未言。他与耶稣之间没有对话，唯有十字架的木头相连。
若想知道基勒乃人西满是在帮助还是憎恶耶稣——这场他现在必须分担的苦难，他是在“背负”还是仅仅“搬运”主的十字架，我们必须深入他的内心。天主的心始终敞开，被一种揭示其仁慈的痛苦所穿透；而人心却常封闭。我们无从知晓西满内心的想法。让我们设想一下自己处在他的位置：我们会感到愤怒还是怜悯？同情还是厌烦？当我们想到西满为耶稣所做的一切时，我们也应该想到耶稣为西满所做的一切——为你、为我、为我们每一个人所做的一切：祂救赎了世界。西满背负的木架，正是基督为爱世人、顺服天父的旨意（参阅 路22:42）而承担全人类罪过的十字架。在这意想不到的相遇中，基勒乃人西满成了救恩史的一部分——在这历史中，无人是过客，无人是外人。
让我们追随西满的足迹，他教导我们：耶稣以各种方式与每个人相遇。当我们看到因仇恨和暴力被迫走向加尔瓦略山的人群时，请记住天主已将这苦路化为救赎之地，因为耶稣亲自走过了这条路，为我们献出了生命。今日，有多少基勒乃人西满正肩负着基督的十字架！我们可曾认出他们？能否从被战争与贫困摧残的面容中看见主？面对邪恶的骇人暴行，我们背负的基督的十字架从不是徒劳的——相反，这正是我们参与祂救赎之爱的最切实的方式。
当我们向力竭者伸手、扶起跌倒者、拥抱灰心者时，耶稣的苦难便化为慈悲。弟兄姐妹们，为体验这慈悲的奇迹，让我们在这个圣周决定如何背负起自己的十字架。不是扛在肩上，而是用心。不仅是背负自己的十字架，还有那些身处苦难之中的人们的十字架，也许还有某个不知名之人偶然间摆在我们面前的十字架。让我们通过成为彼此的“基勒乃人西满”，为主的逾越奥迹做好准备。
——宗座新闻室网站英文文稿
Daily Program
