【公教新闻】|教宗方济各的遗嘱

教宗方济各的精神遗嘱显示他实在是一位简朴而谦卑的善牧。

据梵蒂冈新闻网英文报道,教宗方济各于 2022 年 6 月 29 日发表的精神遗嘱已经公布,其中指明他将葬于圣母大殿。

因怜悯而被拣选。

因父、及子及圣神之名(因天主圣三之名),阿们。

当我感受到即将走完尘世旅程之时,怀着对永恒生命的殷切希望,我愿在此表达我个人的遗愿。此遗嘱仅涉及我葬身之地的安排。

我始终把我的生命及我所履行的司铎与主教职务,交托于我们我们吾主的母亲——至圣玛利亚。因此,我恳请在我离世之后,将我的遗体葬于罗马宗座圣母大殿内,以期安息,直至主再来之时的复活。

我愿我的尘世旅程在这座古老的圣母圣殿中终结,因为这是我每一次牧灵访问开始和结束时的祈祷之地。在此,我将我的灵魂与心志完全交托于无玷圣母,并心怀感恩,感谢她用母爱和温柔看顾我。

我恳请我的遗体安葬在圣母玛利亚大殿侧廊中的墓穴,即位于圣保禄圣殿(Cappella della Salus Populi Romani)与圣斯福尔扎圣殿(la Cappella Sforza)之间,具体位置见附文所示。此坟墓应安置在土中,朴素简洁,仅刻一行铭文:“Franciscus”(方济各)。

有关我的安葬费用,将由一位慈善捐赠者承担,该款项已由我指定转交给了宗座圣母大殿,且我已就此事向圣母大殿助理总铎马克里卡斯枢机作出明确指示。

愿天主恩赐那些爱护及为我祈祷的人应得的赏报。在我生命最后阶段所经历的痛苦,我已奉献给主,以此祈愿世界和平,国与国之间的兄弟情谊得以长存。

圣玛尔大之家,2022年6月29日

方济各

——宗座新闻室网站英文文稿

Daily Program

Livesteam thumbnail