【听教宗讲道】|艺术人士是对真福八端美的守护
2月16日,常年期第六主日,教宗方济各因生病在医院接受治疗,而无法主持在圣伯多禄大殿举行的弥撒。为此,教宗的讲道稿由门东萨枢机(José Tolentino de Mendonça)代为诵念。他分享说:
在我们刚刚聆听的福音中,耶稣向祂的门徒以及一大群人宣讲了真福八端。我们已经听过很多次了,但这些话语依然让我们感到惊奇不已:“你们贫穷的是有福的,因为天主的国是你们的。你们现今饥饿的是有福的,因为你们将得饱饫。你们现今哭泣的是有福的,因为你们将要欢笑。”(路6:20 - 21)这些话语颠覆了我们世俗的思维方式,邀请我们以新的视角、以天主的目光去看待现实,从而能够超越表象,即便在脆弱与苦难之中也能发现美。
这段福音的后半部分内容包含了严厉且带有劝诫意味的话语:“但是,你们富有的是有祸的,因为你们已经获得了你们的安慰。你们现今饱饫的是祸的,因为你们将要饥饿。你们现今欢笑的是有祸的,因为你们将要哀恸哭泣。”(路6:24 - 25)“你们有福了”与“你们有祸了”之间的对比,让我们意识到留意自身安全感来源的重要性。
作为艺术家以及文化界的代表,你们肩负着成为真福八端革命性愿景的见证者。你们的职责不仅是创造美,更在于揭示隐藏于历史褶皱之中的真、善、美,为无声者发声,将痛苦转化为希望。
我们生活在一个充满复杂金融与社会危机的时代,但最为关键的是,我们正面临着一场精神危机,一场意义危机。让我们问问自己关于时间和目标的问题。我们是朝圣者还是流浪者?我们的旅程有目的地吗?还是我们毫无方向?艺术家肩负着帮助人类不迷失方向,并保持希望的重任。
不过要注意的是,希望并非易事、肤浅的或抽象的。绝非如此!真正的希望交织在人类生存的戏剧之中。希望不是便捷的避难所,而是一团燃烧着并散发光芒的火焰,如同天主的圣言。这就是为什么真正的艺术总是表达与奥秘的相遇、超越我们的美、挑战我们的痛苦以及呼召我们对真理的表达。否则,“我们有祸了!”主的警告是严厉的。
正如诗人杰拉尔德·曼利·霍普金斯(Gerard Manley Hopkins)所写:“世界充满了天主的光辉。它会燃烧起来,就像从摇晃的锡箔上发出的光芒”。艺术家的使命就是去发现这种隐藏的伟大,并将其展现出来,使其能被我们的双眼和心灵所感知。这位诗人还察觉到了世界中的“沉重的回声”和“金色的回声”。艺术家们对这些共鸣十分敏感,通过他们的作品,他们对这个世界各种事件的回声进行洞察,同时也帮助他人进行同样的分辨。那些代表文化界的人士被要求去评估这些回声,向我们阐释它们,并向我们展示它们引领我们走向何方:要么是诱人的塞壬之歌(songs of sirens),要么是对人类的真诚呼唤。你们需要提供见解,以帮助区分哪些如同“被风吹散的糠秕”那样虚幻不实,哪些是坚实可靠的,像“植在溪畔的树”那样,能够结出果实。(参阅 咏1:3-4)
亲爱的艺术家们,我在你们身上看到了守护着美的品质,你们愿意关注我们这个破碎世界的伤痛,倾听那些贫困、遭受苦难、受伤、被囚禁、受迫害或成为难民的人们的呼声吗。我在你们身上看到了对真福八端的守护!我们生活在一个新的壁垒不断竖起的时代,差异成为了分裂的借口,而非相互丰富的契机。但你们,来自文化世界的各位人士,被召唤去搭建桥梁,去创造相遇与对话的空间,去启迪心智、温暖人心。
有人可能会说:“但在我们这个伤痕累累的世界里,艺术究竟有何用处?难道没有更紧迫、更实际、更为重要的事情需要去做吗?”然而,艺术并非一种奢侈品,而是精神所需之物。它并非是对现实的逃避,而是一种呼召、一种行动的号召和呐喊。对真正美的教育就是对希望的教育。而希望总是与生存的困境紧密相连;它贯穿于我们日常的挣扎、生活的艰难以及我们这个时代所面临的挑战之中。
在我们今天所聆听的福音中,耶稣宣称那些贫穷、受苦、温良以及遭受迫害的人是有福的。这是一种思维方式的转变,是一种视角的革命。艺术家们应当参与到这场革命之中。这个世界需要有先见之明的艺术家、勇敢的知识分子以及文化的创造者。
让真福八端这段福音引领你们前行,愿你们的艺术成为新世界的先声。让我们欣赏你们的诗歌!永远不要停止探索、质疑和冒险。真正的艺术从来都不是轻松的事物;它带来了不安中的宁静。不要忘记,希望并非幻觉;美并非乌托邦。你的天赋并非偶然的馈赠,而是一种使命。那么,就以慷慨、激情和爱来回应吧。
——宗座新闻室网站
Daily Program
