卡卢坎教区枢机主教 达味（Pablo Virgilio David）分享了他对一部泰国电影的深刻感悟。他表示，这部电影揭示了关于爱、衰老和家庭生活的深刻真理。
达味枢机在Facebook 上发表的感想中，讲述了他在从罗马飞回泰国的航班上，观看泰国导演帕特·布尼提帕（Pat Boonnitipat）执导的电影《如何在奶奶去世前赚到一百万》时，怎么被深深打动，以至于他看了两遍。他说，他最初以为这是一部关于继承的故事，但没想到却发现这是一部“关于爱、衰老以及维系家庭的默默奉献的温柔冥想。
影片讲述了一个名叫M的年轻人，为了继承奶奶孟珠（昵称阿玛）的房子，决定照顾她。故事逐渐展开，最终呈现出一个关于无私的爱和转变的寓言。影片中展现年迈父母的孤独和默默希望的场景深深触动了枢机主教。他描述了影片中的一个场景：祖母每周日都会多做一些饭菜，然后守候在家门口，以防有孩子或孙辈来访——他说，这一幕捕捉到了许多亚洲家庭中老年人的孤独，那些曾经倾尽所有奉献的父母，在晚年却只能等待很少到来的脚步声。
另一个让他感同身受的场景是，阿玛（Amah）一直照顾父母直到他们去世，却被哥哥拒绝给予帮助和继承权。枢机主教指出，“这一幕令人心痛，并非因为罕见，而是因为太过真实。”
随着影片的推进，孙子的自私之心逐渐被真挚的爱所取代，正如达味枢机所说，这反映了恩典是如何悄然发挥作用的。这个年轻人学会了像他母亲那样去关爱他人，不求回报。
枢机说，这部电影让他想起了自己在邦板牙省贝蒂斯镇的成长经历。他从小就住在老房子并回忆起父亲如何将13个孩子的脐带晾干，系在竹梁上，以此提醒孩子们保持联系，记住你的根，永远回家。
枢机说，当他思考这部电影关于根、归属感以及代代相传的家族故事时，这些记忆鲜活地浮现在脑海中。他分享说，皮纳图博火山爆发后，他的老房子几乎被火山泥流摧毁，但他的哥哥坚持要修复它说：“如果我们拆掉它，我们失去的不仅仅是一栋房子，我们失去的是我们的故事。”
枢机主教说，这部泰国电影成为了一个关于真正重要之物的寓言。 “真正的‘百万’，”他写道，“并非金钱，而是在为时已晚之前给予的时间——是重返故地的勇气，是说声谢谢或对不起的勇气，是坐下来倾听的勇气，是选择宽恕的勇气，是再次离开前多停留片刻的勇气。”
枢机呼吁家庭重新发现陪伴的意义说：“如果你还有一位祖母或祖父，一位母亲或父亲，今晚就给他们发个信息吧。如果可以，就回家看看，父母不需要礼物或纪念品。他们需要的是陪伴，你的声音，你的故事，你牵着他们的手。”
对这位枢机主教来说，这部电影最终传达的信息是关于联结——无论是通过血缘、记忆还是恩典。“有些脐带系在竹梁上，有些脐带则系在记忆、感恩和恩典上。重要的是，它们紧紧相连。”
原文取自LICAS网，本台翻译编辑
Daily Program
