【壹明头条】|2025 禧年闭幕礼
教宗方济各在《望德不叫人蒙羞》禧年诏书中,谕告各地方教会的禧年将于 2025 年 12 月 28 日(星期日)圣家节闭幕。禧年闭幕礼感恩祭经文的中文译本由天主教台湾地区主教团及香港教区合译。
以下是 2025 禧年闭幕礼,适用于罗马礼的各教会。东方礼教会可依其意愿,按其自身的礼仪形式,作相应的调整,但需保持此闭幕仪式的核心和基本精神。
罗马的四个宗座大殿:圣母大殿、拉特朗圣若望大殿、城外圣保禄大殿、圣伯多禄大殿的圣门也将逐一举行关闭仪式。
各宗座大殿关闭圣门仪式和隆重弥撒圣祭如下:
• 2025 年 12 月 25 日
圣母大殿圣门关闭仪式与隆重弥撒
• 2025 年 12 月 27 日
拉特朗圣若望大殿圣门关闭仪式与隆重弥撒
• 2025 年 12 月 28 日
城外圣保禄大殿圣门关闭仪式与隆重弥撒
• 2026 年 1 月 6 日(主显节)
圣伯多禄大殿圣门关闭仪式与隆重弥撒,教宗良十四世将于当日上午 9 :30 主礼。
圣座福音传播部 禧年闭幕礼 引言
以下是 2025 禧年闭幕礼,适用于罗马礼的各教会。
东方礼教会可依其意愿,按其自身的礼仪形式,作相应的调整,但需保持此闭幕仪式的核心和基本精神。
1. 日期 教宗方济各在《望德不叫人蒙羞》禧年诏书中,谕告各地方教会的禧年将于 2025 年 12 月 28 日(星期日)圣家节闭幕。
2. 地点 禧年闭幕礼将于主教座堂——全教区所有堂区的母堂——举行,由教区主教主持感恩祭。这台感恩祭是唯一标志禧年闭幕的圣祭,且仅在主教座堂举行。
如果教区按《教会法典》另设有副座堂,则也可在副座堂举行禧年闭幕感恩祭;主教可委派由他特定的代表主持。
禧年的闭幕感恩祭不可在教区的其他圣堂举行,包括朝圣地或著名的圣堂。
3. 感恩祭的举行
感恩祭的举行将以“集合站弥撒”(stational Mass)的形式举行(参《主教行礼守则》120)。因此,所有司铎都要与主教共祭;执事、辅祭、读经员及其他辅礼人员则各司其职(参《礼仪章》26-28;《主教行礼守则》119)。
确保所有信友都收到邀请是很重要的;此感恩圣祭,感谢天主在这祈祷和皈依的禧年所做的一切。
禧年闭幕庆典突显以下事项:
– 禧年十字架的核心位置;
– 信友祷词;
– 呈献礼品;
– 领圣体兼领圣血;
– 感恩赞美诗(例如 Te Deum);
– 为信友祝福及隆重降福礼;
– 礼成、遣散会众。
4. 禧年十字架
在禧年开幕礼游行时所使用,并于整个禧年置于祭台间的禧年十字架,在闭幕礼时,要刻意以鲜花装饰。
5. 信友祷词
主子民在禧年期间向主献上的赞美和祷求,延续于会众的信友祷词,汇集大家为教会和全世界的代祷。
虽然禧年闭幕礼提供了信友祷词的蓝本,但更适宜由各团体根据他们在禧年期间的灵修和团体生活经验来准备信友祷词。
信友祷词建议的举行方式:由执事宣告祷词意向,默祷片刻后,由宣读员读诵内容,然后会众唱答句。
6. 呈献礼品
由信友呈上共融圣事(领圣体礼)用的献礼饼和酒。
在禧年里,资源要重新分配,致使没有人是匮乏的;在这精神下,团体须敏锐于穷人的需要,并落实于具体的爱德行动,并延续于禧年闭幕后。故此,在这圣祭中,献礼时要包括济贫的奉献。(参《罗马弥撒经书总论》73)
7. 领圣体兼领圣血
兼领圣体圣血是恰当的,因为依此方式,『感恩祭宴』(convivium eucharisticum)的标记才能更完美地显示出来,而吾主以其圣血订立『新而永久之盟约』的旨意也更清晰地表达出来。感恩祭宴与在天父国内之末世圣筵(convivium eschatologicum)间的关系也更明显。(《弥撒经书总论》281)
8. 感恩〈赞主诗〉
在领圣体后经之后,主教劝勉信众,为在禧年所获得的恩宠和大赦赞美主,同心咏唱感恩〈赞主诗〉(Te Deum)或其他感恩赞美诗。
9. 为信友祝福、隆重降福礼及差遣会众
禧年闭幕弥撒以隆重为信众祝福或降福结束。祝福文回顾禧年的主题,并为主子民祈求天主的帮助。团体既经验了主的宽恕,在这禧年闭幕礼的特别祷告时刻,更能亲近上主,获得恩宠的助力,回归日常生活的节奏。
执事以圣伯多禄前书(5,15)的话遣散会众,勉励大家以信仰的见证和所怀的希望依从所举行的奥迹来生活。
——原文取自盐与光传媒资讯