【公教新闻】| “请替我亲吻圣婴耶稣……”
当我死去的时候,请祢也吻我。
每当我看到圣若瑟抱着圣婴耶稣的画像,脑海中就会浮现出一段优美的祷文。传说这段古老的祷文自公元50年起就流传至今;它没有名字,但我喜欢把它称为“请替我亲吻圣婴耶稣”的祷文。
哦,圣若瑟,
您的护佑如此伟大、如此迅速、如此有力,
在天主的宝座前,
我将我的一切利益和愿望都托付于您。(在此说出你的意愿)
圣若瑟,
请以您强大的代祷帮助我,
并藉着我们的主耶稣基督,从您的圣子那里为我求得一切属灵的祝福。
如此,
我既已在此世蒙受您的天上力量,便可向至慈的天父献上我的感恩和敬意。
哦,圣若瑟,
我永远都无法厌倦凝视您怀中安睡的耶稣;
当祂安息在您心旁时,我不敢靠近,
请您以我的名义拥抱他,亲吻祂俊美的额头,
并祈求祂在我临终之际回吻我。
圣若瑟,亡者之主——请为我祈祷, 阿门。
这种虔诚的祈祷充满了丰富的意象,让人很容易就能想象出耶稣与祂尘世父亲之间那温馨的时刻。更进一步,祈求圣若瑟在亲吻婴孩耶稣的同时“轻声呼唤你的名字”,以便他在你临终之际“回吻你”,这简直……令人叹为观止。
这篇祷文,如同许多传统的虔诚祈祷文一样,包含着许多承诺:“凡读到这篇祷文、听到这篇祷文或将这篇祷文随身携带的人,都不会猝死、溺水,也不会中毒,更不会落入敌人手中……”
我个人每次跪在圣婴耶稣诞生像前时,都会不由自主地低声念诵一段简短的祷文:“亲爱的圣若瑟,请替我亲吻一下圣婴耶稣。当我离世时,也请祂亲吻我。”
——原文取自ALETEIA网,本台翻译编辑