【听教宗讲道】|受诱惑的三个层面

39日,四旬期第一主日,教宗方济各因生病在医院接受治疗,而无法主持在圣伯多禄广场举行的弥撒。为此,教宗的讲道稿由切尔尼枢机Cardinal Michael Czerny代为诵念。他分享说:

耶稣被圣神引领进入旷野(参路4:1)。每年,我们的四旬期旅程都从这里开始,跟随主进入旷野,分享为我们所转化的经验。当耶稣进入旷野时,一个决定性的变化发生了:原本的寂静之地成为了聆听之地。在旷野中,我们的聆听能力受到考验,因为必须在两种完全不同的声音之间做出选择。在这方面,福音告诉我们,耶稣的旅程始于聆听和服从:正是圣神,即天主的力量,引领进入一个地方,在那里,地上不会生出任何有益之物,天空也不会降下任何雨水。在旷野中,我们体验到物质和精神的贫乏,也就是食物天主圣言的需求。

耶稣,作为真正的人,也经历那种饥饿(参路4:2)。在四十天里受到诱惑,那诱惑的言语并非来自圣神,而是来自恶者——魔鬼。在四旬期的开始,让我们反思:我们也会受到诱惑,但我们并非孤身一人。耶稣与我们同在,引领我们穿越旷野。天主之子成为人,不仅为我们树立了如何对抗邪恶的榜样,还赐予我们一种强大的力量:那就是抵抗邪恶攻击以及在我们的旅程中坚持不懈的力量。

因此,让我们反省耶稣受诱惑的三个层面,也是我们受诱惑的三个层面:诱惑的开始、诱惑的方式以及诱惑的结果。通过反省,将为我们的皈依之旅找到灵感。

首先,诱惑的开始。耶稣所受到的诱惑是出于自愿的主进入旷野并非为了展示意志的力量,而是出于对圣父圣神的顺服之心欣然接受圣神的引导。而我们的诱惑通常并非出于自愿邪恶在我们自由选择之前就从内部侵袭了我们,如同一道内在的阴影和一种持续的威胁。每当我们祈求天主不要让我们陷入诱惑时(参玛6:13),我们需要记住,天主已经透过耶稣——道成肉身的圣言——回应了我们的祈祷,耶稣永远与我们同在。主在我们身边,特别是在考验和不确定的时刻,当试探者的声音响起时,着我们。魔鬼是谎言之父(参若8:44),邪恶且具有破坏性,因为牠虽知道天主的圣言却不理解。正如在伊甸园中对亚当所做的那样(参创3:1-5),如今在旷野中对耶稣也就是新亚当做了同样的事。

在这里,我们看到基督试探明显的方式,就是通过与天主父的关系。魔鬼是挑拨离间、制造分裂的一方,而耶稣则是将天主与人联结起来的中保。在撒殚的诡计中,企图破坏这种联系,并让耶稣利用的地位。说:“你若是天主子,命这块石头变成饼吧”(路4:3),又说:“你若是天主子,从这里(圣殿顶上)跳下去吧”(路4:9)。面对这些试探,耶稣这位天主子,圣神引领下,选择了如何活出天父的关系。这是主的选择:与天父之间独一无二专属的关系,成为了一种包容所有人的关系,不排斥任何人。耶稣与天主的关系不是用来把持不舍的(参斐2:6)也不是为了取得成功和吸引追随者而炫耀的,是一种为拯救世界而分享的礼物

同样,我们也在与天主的关系中受到诱惑,但方式完全不同。魔鬼在我们耳边低语,说天主并不是我们的父,实际上已经抛弃了我们。撒殚试图让我们相信,饥饿的人得不到食物,更不用说从石头中变出面包了;当我们跌倒时,天使不会来帮助我们;这个世界最好的状况,也不过是掌握在邪恶势力手中,他们通过傲慢的阴谋和战争的残酷来压垮各国。然而,就在魔鬼让我们相信主远离我们,并试图让我们陷入绝望时,天主却更加接近我们,为世界的救赎献出了自己的生命。

第三个方面是诱惑所带来的结果。耶稣,天主的受膏者,战胜了邪恶赶走了魔鬼,但魔鬼仍会回来诱惑“再等时机”(路4:13)。正如福音告诉我们的那样,我们将在哥耳哥达山上看到,耶稣再次受到诱惑“如果你是天主子,从十字架上下来吧”(玛27:40;参路23:35)。在旷野中,试探者被击败了,但基督的胜利尚未最终完成,这胜利将在的死亡和复活的逾越奥迹中实现。

当我们准备庆祝这一信仰的核心奥迹时,我们意识到我们自的考验结果各不相同。面对诱惑,我们有时会败下阵来我们都是罪人。然而,我们的失败并非是最终的结局,因为在每一次跌倒之后,天主都会用祂无限的爱和宽恕将我们扶起。我们的考验不会以失败告终,因为在基督内,我们从邪恶中被拯救了出来。当我们与一起穿越旷野时,我们走上了一条前所未有的道路:耶稣亲自为我们开辟了这条解放救赎的新路。借着信德跟随主,我们从漂泊者变成了朝圣者。

亲爱的弟兄姐妹们,我邀请你们以这种方式开始你们的四旬期旅程。在旅途中我们需要圣神始终在我们心中给予善意(buona voluntà),所以我很高兴向今天在罗马参加禧年朝圣的所有志愿者(volontari)致以问候。我衷心感谢你们,亲爱的朋友们,因为你们效法耶稣的榜样,无私地为你们的邻人服务。在街头巷尾,在家中,在病人、受苦者和被监禁者身边,年轻人和老年人中间,你们的慷慨和奉献为我们整个社会带来了希望。在贫穷和孤独的旷野中,所有这些小小的举动都在帮助天主梦想的花园中绽放出新的人类之花,这梦想永远且无处不在,为我们所有人而存在。

——宗座新闻室网站英文文稿

 

Daily Program

Livesteam thumbnail