10月18日上午，教宗良十四世带领聚集在圣伯多禄广场上的信众诵念《三钟经》，结束后，他向这几天所有为他祈祷的人表示感谢。在《三钟经》前的讲话中，他分享说：
亲爱的弟兄姊妹们，主日平安！
今日礼仪中宣读的福音（玛22:15-21）向我们呈现了耶稣最为人熟知的一句话之一：“那么，凯撒的，就应归还凯撒；天主的，就应归还天主。”（玛22:21）。因此，我们有必要结合这句话最初说出的背景，来理解它的含义。
圣史玛窦描述了一个对耶稣充满敌意的情境：法利塞人聚在一起，商讨怎样在言谈上叫耶稣入圈套（玛22:15）。他们决定派一些人去用一个有争议的问题试探他：“给凯撒纳税，可以不可以?”（玛22:17）
这位师傅的回答非常机智，既让祂避开了陷阱，也揭露了那些试探祂的人虚伪。祂让他们拿出一枚用于纳税的钱币，也就是一枚“德纳”银币。他们递给祂，耶稣便问：“这肖像和名号是谁的?”他们回答：“凯撒的。”于是耶稣宣告说：“那么，凯撒的，就应归还凯撒；天主的，就应归还天主。”（玛22:21）
在耶稣身上，我们默观到一位不惧怕历史的天主，相反，祂亲自进入历史，寓居于人类的生活之中。祂的国度并没有废除人在世上的角色与责任。然而，祂确实召叫我们以毫不妥协的态度生活，不受自私的野心和不公正的动机所支配，首先“寻求天主的国和它的义德”（玛6:33）。
在这方面，值得注意的是，那些试探耶稣的人甚至还在赞美祂，尽管他们的居心并不良善：“师傅，我们知道你是真诚的，按真理教授天主的道路，不顾忌任何人，因为你不看人的情面”（玛22:16）。
亲爱的朋友们，这正是“凯撒的，就应归还凯撒；天主的，就应归还天主”的真正含义：保持真诚，摆脱奴性的恐惧或虚伪，自由地去行善。
让我们祈求上主帮助我们如此生活。并将我们自己托付于圣母玛利亚的转祷。
三钟经祈祷后，教宗感谢说：
亲爱的弟兄姊妹们，
今天我们庆祝第一百届世界传教节。让我们回想一下，在这一百年里，传教事业留下了多么丰富的历史篇章啊！让我们祈求上主，愿教会始终忠于复活之主的嘱托：“你们往普天下去，向一切受造物宣传福音”（谷 16:15）。
我想感谢近几天来为我祈祷的所有人。我深深地感受到了你们的支持。谢谢你们！
我尤其要向杰梅利综合医院（Gemelli Hospital）的医生、护士和全体职员表达感激之情。
这次经历，让我对所有正饱受疾病或虚弱折磨的人，有了更切身的体会与共鸣。
如今，正如大家所知，我已经度过了这个艰难的阶段，在天主的助佑和你们的祈祷下，我将逐步恢复各项活动。
再次感谢你们。谢谢大家！祝大家主日平安！
——宗座新闻室网站英文文稿+本台翻译
Daily Program
