我们都在与自己进行一场内战，而且往往是一场非常不文明的战争。
人生最大的悲剧，莫过于没能成为圣人。伟大的法国天主教作家莱昂·布洛伊（Léon Bloy）的这句令人难忘的话语，应该永远铭记于心。对于我们这些为人父亲的人来说，尤其应该在父亲节这天铭记于心。
我们都蒙召成为圣人。这就是普遍召叫我们成圣的意义所在。我们都蒙召走向天堂。正因如此，除非我们也是朝圣者，否则我们不是智者。我们每个人都在指定的旅程上，那就是追寻天堂。这是我们慈爱的天父为我们设定的目标。祂希望我们来到祂面前，并承诺会给予我们所需的帮助。
问题在于，我们不仅仅是朝圣者，我们也是超级人。我们不仅仅是朝圣者，也是追寻者；我们也是骄傲的人，我们拒绝追寻的挑战，以便我们能够做自己的事情，走自己的路。我们每个人都是天主的孩子，听到了天主的呼唤。不仅有天父，还有不听从召唤的不顺从的孩子。正因如此，伟大的俄罗斯作家亚历山大·索尔仁尼琴（Aleksandr Solzhenitsyn）提醒我们，善与恶的斗争发生在每个人的心中。我们都在与自己进行一场内战，而且往往是一场非常不文明的内战。
虽然我们中的一些人可能会响应天父的召唤，成为神父，过着修道生活，但大多数人是通过婚姻圣事被召唤到祂身边的。对我们大多数人来说，婚姻生活是通往天堂的道路。为人父母是朝圣之旅。为人父则进一步推进圣洁的事业。它引领我们不断攀登：沿着通往天堂顶峰的炼狱之路不断攀登，并进一步建立我们与天父自身的关系。
为人父母并非坦途，也并非一帆风顺；或者，即使它是一帆风顺，也是布满荆棘的。这不是一条容易的路。这是一条十字架。它跨越了我们自私的欲望。它让我们跨越了十字架！它引领我们走向十字路口，在那里，我们需要在无私的朝圣之路和骄傲的自私之路之间做出选择。一条路通向天堂，另一条路通向地狱。没有第三条路。
我们不可能都像我们祈祷的伟大圣人那样成为伟人，但我们都被召唤去追求那神圣的伟大。我们都被召唤成为圣人。天父不会召唤我们到祂那里，除非祂知道，在祂的帮助下，我们能够到达祂那里。祂已经召唤了我们。我们需要做的就是每天响应这个召唤，背起我们每天的十字架，祈求祂帮助我们背负它们。
生存还是毁灭？这确实是个问题。成为圣人，还是不成为圣人。响应召唤，还是拒绝它。响应为人父母的召唤，每天为家庭献出生命，就是响应圣洁的召唤。在为人父母的同时，我们也在为我们的天堂之巢增添羽毛。莱昂·布洛伊说得对，人生最大的悲剧莫过于没能成为圣人。让我们牢记这一点，凝视天堂。
——翻译+编辑ALETEA 网
Daily Program
